Traducido por Luis R Castellanos de Back then History
El inodoro con tanque o cisterna es anterior a las primeras letrinas que utilizaban un flujo constante de agua para eliminar los desechos. Estos sistemas datan de al menos 5.000 años y fueron utilizados por varias civilizaciones antiguas, incluidas los romanos, los Mohenjo-Dara y los Harappa.
El primer inodoro moderno con tanque no apareció hasta 1596, cuando Sir John Harington, un cortesano inglés y ahijado de la reina Isabel I, creó una cómoda única. Su diseño presentaba un cuenco ovalado de 2 pies de profundidad impermeabilizado con brea, resina y cera y alimentado con agua de una cisterna en el piso superior. Se requerían 7,5 galones de agua por descarga, una cantidad muy significativa, especialmente en los días previos a la plomería interior. Sin embargo, su dispositivo nunca tuvo éxito.
Luego, en 1775, un inventor escocés llamado Alexander Cumming obtuvo la primera patente para un inodoro con tanque. ¿Su mayor innovación? El tubo en forma de S debajo del recipiente; Utilizó agua para crear un sello que impedía que el gas de alcantarillado entrara por el inodoro.
A finales del siglo XIX, Thomas Crapper desarrolló el grifo de bola (un mecanismo mejorado de llenado de tanques que todavía se utiliza en la actualidad) y fabricó una de las primeras líneas de inodoros con tanque de gran éxito. Curiosamente, su nombre se convirtió más tarde en sinónimo de las cómodas que vendía. ¿Por qué? Los militares estadounidenses de la Primera Guerra Mundial estacionados en Francia e Inglaterra (donde los inodoros Crapper eran muy populares) no estaban familiarizados con los dispositivos y, por lo tanto, se referían a ellos por la marca (Crapper). Cuando regresaron a casa, los soldados trajeron el término con ellos, y todavía hoy sigue siendo un término de argot para los baños.