Traducido por Luis R Castellanos
Los antiguos egipcios, griegos y romanos jugaban con canicas hechas de piedra o nueces pulidas.
Shakespeare mencionó canicas en su obra Noche de Reyes.
Los primeros colonos los trajeron a América desde Europa, ¡e incluso algunos padres fundadores jugaron un juego hábil!
Un juego de niños, las canicas también se han convertido en un deporte oficialmente reconocido con su propia competencia de campeonato mundial regida por el Conjunto Oficial de Reglas Estatales e Interestatales. La piedra o la arcilla formaron los primeros mármoles, pero los «taws de callejón» de alabastro eran mejores tiradores que los «commoneys» de arcilla más baratos.
A mediados del siglo XIX, un soplador de vidrio alemán inventó un par de tijeras especiales para cortar el vidrio fundido, lo que hizo que las canicas de vidrio fueran asequibles por primera vez. Las canicas de vidrio dominaron rápidamente el mercado, particularmente después de que las máquinas industriales las fabricaran de manera más eficiente, lo que redujo el precio.
Valoradas tanto por su belleza como por los juegos que se juegan con ellas, las canicas inspiraron a un entusiasta del siglo XIX a describir la «espiral torcida de filamentos de colores» en las canicas de vidrio como «música fina traducida en vidrio de colores».
Los padres fruncían el ceño cuando los niños “perdían sus canicas” en los juegos de azar, y hoy en día, tanto los niños como los adultos consideran las canicas coleccionables, así como juguetes tradicionales.