Refranes

Algunos refranes, venezolanos algunos, latinos otros. Pero en fín, usados en Venezuela.

• A caballo regalado no se le mira colmillo.
• A cada cochino le llega su sábado.
• A Dios rogando, y con el mazo dando.
• A palabras necias, oídos sordos.
• A ponerse alpargatas que lo que viene es joropo.
• A quien madruga, Dios le ayuda.
• Algo es algo, peor es nada.
• Amor con hambre no dura.
• Amor de lejos, felices los cuatro.
• Árbol que nace torcido, jamás su rama endereza.
• Aunque la mona se vista seda, mona se queda.

 

• Barriga llena, corazón contento.

 

• Cachicamo diciéndole a Morrocoy conchudo.
• Cachicamo trabaja pa’ lapa.
• Cada ladrón juzga por su condición.
• Cada quien hace de su vida un saco y se mete
• Camarón que se duerme, lo lleva la corriente.
• Chivo que se devuelve se esnuca.
• Como cucaracha en baila de gallinas.
• ¿Cómo sabes que la Guaira es lejos?
• Crea fama y acuéstate a dormir.
• Cuando el río suena, es porque piedras trae.
• Cuando veas las barbas de tu vecino arder, pon las tuyas en remojo.

 

• De tal palo tal astilla.
• Del agua mansa líbrame Dios, que de la brava me libro yo.
• Después de ojo afuera, no vale Santa Lucía
• Dios le da pan al que no tiene dientes.
• Donde duerme león, no hay burro con reumatismo.
• Donde manda capitán, no manda marinero.

 

• El pez muere por la boca.
• El que a hierro mata, a hierro muere.
• El que calla otorga.
• El que madruga coge agua clara.
• El que se casa, casa quiere.
• El que siembra vientos, cosecha tempestades.
• El que tiene rabo de paja no se acerca a la candela.
• El que tiene tienda, que la atienda (y si no que la venda)
• En casa de herrero, cuchillo de palo.
• Eramos muchos y parió la abuela.

 

• Hijo de gato caza ratón.

 

• Le metieron gato por liebre.
• Líbrame del agua mansa, que de la brava me libro yo.

 

• Más cagao que palo e’ gallinero.
• Más difícil que matar un burro a pellizcos.
• Más difícil que pasar un contrabando de gallos a las 4 de la mañana.
• Más enredado que un kilo de estopas.
• Más perdido que Adán en el día de las Madres.
• Más perdido que el hijo de Lindberg.
• Más vale malo conocido que bueno por conocer.
• Más vale pájaro en mano que cien volando.
• Mono no se ve su rabo.

 

• Niño barrigón, ni que lo fajen chiquito.
• No hay mal que dure cien años, ni cuerpo que lo resista.
• No le busques las cinco patas al gato.
• No me dijeron perro, pero me tiraron un hueso.

 

• Ojos que no ven, corazón que no siente.

 

• Pájaro de mar por tierra.
• Pan para hoy, hambre para mañana.
• Por el becerro se amansa la vaca.
• Por la plata baila el mono.

 

• ¿Qué sabe burro de pasta de dientes?
• Quedó por fuera como la guayabera.

 

• Santos viejos no hacen milagros.
• Se acuerdan de Santa Bárbara sólo cuando truena.

 

• Tarde piaste, pajarito.

Algunos ilustraciones, tomadas de Refranes Ilustrados: