Daniel Yam nos presenta otro conmovedor corto, titulado «El Ciclo» («The Ripple»).
El corto se presenta como una publicidad para una organización comunitaria en Singapur (Community Chest), donde se muestra que lo que das la vida te lo devuelve, completando el ciclo.
«Un simple acto de caridad crea un ciclo infinito»